現地新聞報道の要約

2022年のカンボジアからRCEP加盟国への輸出は63億4000万ドルに到達

カンボジア商務省(MoC)は、2022年のカンボジアから地域的な包括的経済...

https://www.khmertimeskh.com/501221965/cambodias-export-to-rcep-countries-rises-to-6-34b/

コロナ禍の影響を受けつつもカンボジア経済は成長する見通し

カンボジアだけでなく、世界中の国が新型コロナウイルスの影響を受ける中...

https://www.khmertimeskh.com/501221877/cambodias-economy-to-grow-despite-volatility-of-covid-19/

2022年のカンボジアの総貿易額は9.2%上昇し520憶ドルに到達

2022年のカンボジアの総貿易額520億ドルに達し、前年比9.2%増となり、カ...

https://www.khmertimeskh.com/501217283/cambodias-total-trade-up-9-to-52-billion-in-2022/

公共事業運輸省(MPWT)及び日本工営が鉄道システムの改善のための会談を実施

カンボジア公共事業運輸省(MPWT)のTouch Chankosal事務次官は、鈴木弘...

https://www.khmertimeskh.com/501217245/mpwt-japanese-company-discuss-plans-to-improve-rail-transportation-system/

シェムリアップの新空港の建設は63%完了

閣僚理事会事務局の首相補佐官兼国務長官のTekreth Samrach氏は、2023年...

https://www.khmertimeskh.com/501217044/new-siem-reap-airport-construction-63-percent-complete/

カンボジアから日本への輸出は11.4%増加

日本貿易振興機構(JETRO)が発表したカンボジアから日本への輸出額は18.1...

https://www.khmertimeskh.com/501216672/cambodias-export-to-japan-jumps-11-4/

総額1,600万ドルのプロジェクトで4,600人分の雇用を創出

カンボジア開発評議会(CDC)は、カンボジアのコンポンスプ―州を拠点に4,...

https://www.khmertimeskh.com/501216132/projects-worth-16-million-to-create-over-4-6k-jobs/

カンボジア観光省(MoT)は中国からの投資家及び観光客の受け入れ準備が整ったと語った

カンボジア観光省(MoT)は中国の投資家や観光客、その他の国々からの観...

https://www.khmertimeskh.com/501215418/cambodias-ministry-of-tourism-says-country-ready-to-receive-return-of-chinese-investors-and-tourists/

カンボジアの農作物の主要市場は中国

農業はカンボジアの経済を支える4つの柱の一つである。カンボジアと中国は農業分野において強力な協力関...

https://www.khmertimeskh.com/501215195/china-a-key-buyer-of-cambodias-agricultural-products/

カンボジア農林水産省はカンボジア産農作物のプロモーションのための新コンセプトを検討

カンボジア農林水産省(MAFF)は、カンボジア産農産物のプロモーションを...

https://www.khmertimeskh.com/501214799/ministry-moots-concept-to-promote-agricultural-production/

2022年のカンボジアの米の輸出は3.2%増加

カンボジア米連盟(CRF)によると、2022年にカンボジアが国際市場に輸出...

https://www.khmertimeskh.com/501213617/cambodias-milled-rice-export-up-3-2-pct-in-2022/

2023年初旬は海外の履物需要が減少

カンボジア履物協会は、ウクライナ紛争の長期化に伴い、2023年の第1四半...

https://www.khmertimeskh.com/501218774/overseas-demand-for-footwear-products-drops-in-early-2023/#:~:text=At%20the%20beginning%20of%202022,of%20Covid%2D19%20Kunthai%20said