現地新聞報道の要約

JICAがリエル紙幣の使用が財政及び金融政策に与える影響を語る

国際協力機構(JICA)の篠原氏は新型コロナウイルスの流行以降、カンボジア...

https://www.khmertimeskh.com/50832327/jica-discusses-riel-use-and-its-impact-on-fiscal-and-monetary-policy/

女性起業家のデジタル化を推進

カンボジアのシンクタンクであるアジア・ビジョン・インスティテュート(AV...

https://www.khmertimeskh.com/50831382/digital-entrepreneurship-for-women-given-a-boost/

観光業従事者に向けて提供するトレーニングプログラムの提供者を募集

カンボジア観光省(MoT)はホスピタリティ及び観光セクターの人材強化のた...

https://www.phnompenhpost.com/business/ministry-seeks-tourism-skills-course-providers

国際市場でのカンボジア産米の価格が上昇

カンボジア米協会(CRF)によると、カンボジア産の香り米である「Malys Ang...

https://www.phnompenhpost.com/business/cambodian-rice-price-international-market

ウィングとシティー・エクスプレス・ジャパンがカンボジアへの送金を簡素化

カンボジアの大手送金サービスであるウィング(Wing (Cambodia) Limited Sp...

https://www.phnompenhpost.com/business/wing-and-city-express-japan-partner-make-fund-transfers-cambodia-easy

若手起業家がスマートファームで生産性の向上を目指す

農業はカンボジアの国内総生産(GDP)の36%以上を占めており、総労働者のう...

https://www.khmertimeskh.com/50823929/teenager-aims-to-develop-smart-farms-to-boost-productivity/

CDCがタクマオでの210万ドルの投資プロジェクトを承認

カンボジア開発評議会(CDC)によると、カンダール州のタクマオに210万ドル...

https://www.khmertimeskh.com/50823395/cdc-approves-a-2-1-million-investment-proposal-in-takhmao-town/

コンテナ不足と輸送コストの上昇がマンゴーの輸出に影響

マンゴーの生産兼輸出業者は世界的なコンテナ不足とコロナ禍の影響により生...

https://www.phnompenhpost.com/business/container-shortage-rising-shipping-costs-takes-bite-out-mango-exports

カンボジアと米国間の貿易額は6億1,400万ドルに達した

米国国勢調査局のデータによると、カンボジアと米国間の貿易は今年1月に6億...

https://www.phnompenhpost.com/business/kingdom-us-trade-hits-614m

日本政府が運動場トラックと手洗い場の設置を支援

日本政府は国立体育スポーツ研究所(NIPES)に8レーンの運動場トラックとス...

https://www.khmertimeskh.com/50821325/japan-to-support-running-track-development-and-hand-washing-station-construction-in-cambodia/

カンボジアにおいては依然としてテレビ広告が有効

世界中でコスト削減やデジタルチャネルへの移行が推進されている一方で、カ...

https://www.khmertimeskh.com/50821005/tv-ads-still-effective-and-lucrative-in-the-kingdom/

2020年のEAEUへの衣料品の輸出は大幅に減少

カンボジアから、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、アルメニア、キルギス...

https://www.khmertimeskh.com/50820107/garment-exports-to-eaeu-drop-significantly-in-2020/